Ep. 143: Ash incontra un Cyndaquil selvatico mentre affronta un allenatore rivale e il dispositivo robotico di Team Rocket
In onda il 30 marzo 2000

143
Ash è entusiasta di scoprire un Cyndaquil allo stato selvatico, poiché al momento non possiede un Pokémon di tipo fuoco. Prima di riuscire a catturare la creatura, deve fare i conti con un altro allenatore che condivide il suo interesse ma non ha scrupoli etici. Inoltre, Team Rocket interviene, schierando il loro Meowthinator Robotico Gigante per interferire con la situazione. Questo incontro costringe Ash a gestire conflitti sia con l'allenatore rivale sia con l'organizzazione criminale mentre cerca di assicurarsi il Pokémon selvatico per la sua collezione.
Episodi
- Ep. 139 · Ash e gli amici incontrano Mariah e il suo gruppo di Hoppip, che include un Oddish travestito.
- Ep. 140 · Il supereroe anziano Gligarman affronta la minaccia finale del Team Rocket all'arrivo di Ash
- Ep. 141 · I Team Rocket si travestono da pecore per rubare a un allevatore di Mareep
- Ep. 142 · Shingo rinuncia alle battaglie, portando Ash e gli amici a insegnargli che la vita è più della probabilità
- Ep. 143 · Ash incontra un Cyndaquil selvatico mentre affronta un allenatore rivale e il dispositivo robotico di Team Rocket
- Ep. 144 · Ash antagonizza gli abitanti di Azalea per il culto dei Slowpoke mentre Team Rocket attacca
- Ep. 145 · Ash consegna la GS Ball a Kurt mentre il Team Rocket mira alle risorse di Apricorn
- Ep. 146 · Ash sfida Bugsy ad Azalea Town nonostante il malfunzionamento dell'ignizione di Cyndaquil
- Ep. 147 · Ash e gli amici aiutano Sylvester a trovare il suo Farfetch'd perso prima che Team Rocket lo catturi.