ตอนที่ 185: บร็อกชื่นชมสวนญี่ปุ่นที่ดูแลโดยน้องสาวสี่คนที่เชี่ยวชาญในศิลปะดั้งเดิม
ออกอากาศเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2544

185
Brock is in heaven when he, Ash, and Misty chance upon a Japanese garden maintained by four beautiful sisters, each specializing in a traditional art of Japan. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 181 · ชาร์เมนเข้าใจผิดว่าพิคาชูเป็นขโมยพืชผล ก่อนที่พิชูจะถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 182 · โทเกะปิหายตัวไปหลังจากเผชิญหน้ากับทีมร็อกเก็ต ทิ้งรอยเท้าขนาดใหญ่ไว้
- ตอนที่ 183 · อาชและเพื่อน ๆ พบกับผู้นำยิมมอร์ตี้ในซากปรักหักพังของหอคอยโบราณในเมืองเอครูทีค
- ตอนที่ 184 · แอชเผชิญหน้ากับมอร์ตี้ในการต่อสู้ยิมครั้งที่สี่เพื่อรับฟ็อกแบดจ์
- ตอนที่ 185 · บร็อกชื่นชมสวนญี่ปุ่นที่ดูแลโดยน้องสาวสี่คนที่เชี่ยวชาญในศิลปะดั้งเดิม
- ตอนที่ 186 · Ash ขัดตราสัญลักษณ์ก่อนที่ Murkrow จะขโมยไป
- ตอนที่ 187 · Ash และเพื่อน ๆ ติดตามแรงบันดาลใจของ Gan Gogh เพื่อค้นหาแสงประหลาดในทะเลทราย
- ตอนที่ 188 · มิสตี้ได้เพื่อนเป็นโปเกมอนตุ๊กตาหมีที่ก่อปัญหาเกินคาด
- ตอนที่ 189 · Ash และเพื่อน ๆ ช่วยละลาย Sunkern ที่ติดอยู่ในน้ำแข็ง แล้วใช้ Sun Stone เพื่อวิวัฒนาการมันกลายเป็น Sunflora