ตอนที่ 26: กลุ่มตัวละครติดกับดักของ Team Rocket ขณะเดินทางไปยัง Nimbasa City
ออกอากาศเมื่อ 7 เมษายน 2554ตอนฟิลเลอร์
26
While on the way to Nimbasa City, the gang rushes into the woods until they come across a large mansion. They enter the mansion, only to discover it is a trap by Team Rocket. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 22 · Ash และเพื่อน ๆ ตรวจสอบฝูง Venipede ใน Castelia City
- ตอนที่ 23 · Ash ท้า Burgh เพื่อรับ Insect Badge ในเมือง Castelia
- ตอนที่ 24 · อีโมลกาผู้ดึงดูดใจ
- ตอนที่ 25 · บิอันก้าขอแมทช์ฝึกซ้อมกับอีโมลกาของอิริสระหว่างการเดินทาง
- ตอนที่ 26 · กลุ่มตัวละครติดกับดักของ Team Rocket ขณะเดินทางไปยัง Nimbasa City
- ตอนที่ 27 · Iris ช่วย Druddigon หลังจากมันติดอยู่ในเชือกโลหะ
- ตอนที่ 28 · โอชาวัตต์สูญเสียเกล็ดหอยระหว่างการต่อสู้กับสเตฟานใกล้เมืองนิมบาส
- ตอนที่ 29 · คอตโตนีเพศผู้กำลังตามหาคู่ครองระหว่างที่การฝึกซ้อมระหว่างสครากกี้และแอ็กซ์เอวถูกรบกวน
- ตอนที่ 30 · แสงสว่างจ้าปลุก Ash, Iris และคนอื่นๆ ให้ตื่นขึ้น ก่อให้เกิดข่าวลือเกี่ยวกับยูเอฟโอในพื้นที่