ตอนที่ 5: แรนเดลฟื้นตัวในโรงพยาบาลขณะที่มาร์ติสสืบประวัติของเขาและโอเรลโดเริ่มสงสัย
ออกอากาศเมื่อ 31 ตุลาคม 2549
As Randel heals in the hospital, Martis keeps digging into his past. As the mystery deepens, Oreldo begins to have questions of his own. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ทีมของ Alice เผชิญหน้ากับทหารกบฏด้วยความช่วยเหลือจากพันธมิตรที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 2 · แอลลิสเผชิญหน้ากับขุนนางกดขี่ขณะที่แรนเดลเข้าร่วมกับแพมป์คิน สคิสเซอร์
- ตอนที่ 3 · หน่วยของ Alice ต้องสร้างอุโมงค์รถไฟใหม่ขึ้นโดยเอาชนะความไม่ไว้วางใจของชาวบ้านที่มีต่อทหาร
- ตอนที่ 4 · Martis ตรวจสอบอดีตของ Randel เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อหน่วย
- ตอนที่ 5 · แรนเดลฟื้นตัวในโรงพยาบาลขณะที่มาร์ติสสืบประวัติของเขาและโอเรลโดเริ่มสงสัย
- ตอนที่ 6 · แอลลิสและแรนเดลออกตามหาแม่ของเด็กทารกที่ถูกทิ้งไว้บริเวณนอกประตู
- ตอนที่ 7 · แผนของ Alice กับคู่หมั้นพังทลายเมื่อทีมของเธอถูกโจมตีระหว่างภารกิจจัดหาเสบียง
- ตอนที่ 8 · อลิซและทีมแข่งกับเวลาเพื่อส่งพัสดุผ่านดินแดนอันหนาวเหน็บ
- ตอนที่ 9 · ออเรลโดพยายามปลอบใจหญิงผู้โศกเศร้าที่กำลังรอคอยแฟนหนุ่มที่เป็นทหาร