ตอนที่ 3: อาหารว่างตอนเที่ยงคืน
ออกอากาศเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2558

3
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เรื่องราวที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกชาย
- ตอนที่ 2 · ตัวละครมีส่วนร่วมในกิจกรรมการทำงานขณะพักอาศัยอยู่นอกสถานที่ตั้งบ้านเรือนตามปกติ
- ตอนที่ 3 · อาหารว่างตอนเที่ยงคืน
- ตอนที่ 4 · การมาถึงโตเกียว
- ตอนที่ 5 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่ประสบการณ์และบทบาทของแม่
- ตอนที่ 6 · ฉากที่แสดงถึงการเตรียมและรับประทานซุปมิโซะ
- ตอนที่ 7 · ตัวละครยังคงอยู่ด้วยกันขณะป่วยอยู่ที่บ้าน