ตอนที่ 1: ลอยด์เข้าใจผิดเรื่องบาดแผลของยอร์และวางแผนเดทเพื่อปรองดอง

Yor, who had sustained an injury while on the job for Garden, returns home while gritting her teeth in pain. Observing her condition, Loid mistakenly believes that he had upset her! The following day, Loid invites Yor on a date to mend things, and Yor enthusiastically accepts in order to learn how to act like a typical wife. Meanwhile, Anya, who was staying home, decided to secretly tail the two during their date, accompanied by Franky. (Source: Official Site)

▶ รับชมได้ที่ Crunchyroll