Ep. 1: Loid missversteht Yors Verletzung und plant ein Date zur Versöhnung
Ausgestrahlt am 7. Oktober 2023
Yor, who had sustained an injury while on the job for Garden, returns home while gritting her teeth in pain. Observing her condition, Loid mistakenly believes that he had upset her! The following day, Loid invites Yor on a date to mend things, and Yor enthusiastically accepts in order to learn how to act like a typical wife. Meanwhile, Anya, who was staying home, decided to secretly tail the two during their date, accompanied by Franky. (Source: Official Site)
Episoden
- Ep. 1 · Loid missversteht Yors Verletzung und plant ein Date zur Versöhnung
- Ep. 2 · Bonds Strategie zum Überleben und Damiens Feldforschungsreise
- Ep. 3 · Yuri untersucht Franklin Perkin, Anya schaut Bondman an, und Loid hat Schwierigkeiten mit Anya, während Damian früh lernt.
- Ep. 4 · Anya spielt mit intelligenten Macarons, während Franky einer Schwärmerei nachgeht und Yor eine neue Mission erhält
- Ep. 5 · Garden weist Yor an, Olka Gretcher auf dem Kreuzfahrtschiff Princess Lorelei zu beschützen.