WAVE!! Surfing Yappe!!

มาซาคิ ฮินาโอคะ พบกับนักเรียนใหม่ชู อากิตสึกิ ที่เมืองโออาราอิ จังหวัดอิบารากิ ก่อนวันหยุดฤดูร้อน เขาได้รับแรงบันดาลใจจากชู จึงเริ่มฝึกเล่นเซิร์ฟ และสร้างมิตรภาพใหม่ๆ ผ่านกีฬานี้ เมื่อมาซาคิตั้งใจฝึกเล่นเซิร์ฟต่อไป เขาก็ได้พบทั้งความสัมพันธ์ที่แนบแน่นขึ้น และความห่างเหินที่เพิ่มขึ้นระหว่างเขากับคนรอบข้างในช่วงเวลาที่เขากำลังเติบโตสู่วัยผู้ใหญ่

Traduzione in corso — testo originale in inglese.