Free!

ฮารุกะ นาซะเนะ ชอบการว่ายน้ำและเคยใช้เวลาในชมรมกับมาโคโตะ ทาชิบานะ นาโงะซิ ฮาซึกิ และริน มาซึโอะกะ ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา โดยชนะการแข่งขันก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา หลังจากนั้น กลุ่มคนนี้ก็แยกย้ายกันไป หลายปีต่อมาในระดับมัธยมศึกษา รินกลับมาและท้าทายฮารุกะให้ว่ายน้ำแข่งกัน โดยแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่แข็งแกร่ง ฮารุกะตัดสินใจตอบโต้ด้วยการรวมตัวกับมาโคโตะและนาโงะซิอีกครั้ง และเพิ่มสมาชิกใหม่คือเรียว ริวคาซากิ เพื่อก่อตั้งชมรมว่ายน้ำโรงเรียนอิวาโตบิ ซึ่งมีเป้าหมายคือเอาชนะริน

Traduzione in corso — testo originale in inglese.