ตอนที่ 8: ฮาซุกิช่วยวิญญาณจิ้งจอกเมอิลินและพบกับเจ้าหญิงฟูจิผู้พูดได้ซึ่งมีรูปร่างเหมือนกันในญี่ปุ่นยุคศักดินา
ออกอากาศเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2546
Hazuki saves a cute fox spirit, Meirin, from a band of samurai in a feudal Japanese world. She encounters Princess Fuji, who looks identical to Hatsumi except that she speaks. She also uses the same ornate comb that Hatsumi had, and the legend about the comb is the same Eve legend. Ninjas intent on gaining Princess Fuji's mysterious power attack the mansion while Lilith and Meirin ride their coattails in. Inspired by Kaguya-hime. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · ริสึโกะขัดขวางการเสียสละของเจ้าหญิงมาเรียลโดยการ์กันตูอา
- ตอนที่ 5 · ฮาซุกิและลิธเดินทางไปยังโลกยุคก่อนประวัติศาสตร์ โดยที่ลิธถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเทพเจ้า
- ตอนที่ 6 · ฮาซุกิและลิธพบมิลกาผู้ไม่แก่เฒ่าและพวกบนเกาะ
- ตอนที่ 7 · มิลกาถูกเสือขาวช่วยชีวิต ขณะที่อดีตของฮะซุกิและฮะทสึมิถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 8 · ฮาซุกิช่วยวิญญาณจิ้งจอกเมอิลินและพบกับเจ้าหญิงฟูจิผู้พูดได้ซึ่งมีรูปร่างเหมือนกันในญี่ปุ่นยุคศักดินา
- ตอนที่ 9 · ลิลิธบังเอิญขัดขวางนินจาในขณะที่ฮะซุกิช่วยฟูจิไว้ นำไปสู่การพบกันอีกครั้งและการเรียกขอลิลิธ
- ตอนที่ 10 · ลิลิธและฮะซุกิเดินทางมาถึงยานอวกาศที่ใกล้พังทลาย ขณะที่การ์กันตัวเข้าสู่จุดเชื่อมต่อระหว่างมิติ
- ตอนที่ 11 · ฮาซุกิและลิธลงจอดบนดาวเคราะห์ที่มีตัวอย่างดีเอ็นเอของสัตว์และพบกับทาمامะ โนะ เมะ
- ตอนที่ 12 · Gargantua แก้ไขความขัดแย้งเรื่อง Jill และเลือก Ritsuko เพื่อชีวิตอมตะที่สุขสบาย