in August

พนักงานบริษัทคนหนึ่งที่กลับไปเยี่ยมบ้านเกิดในช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อน ได้ค้นพบกล่องลูกปัดเวลาที่มีจดหมายสารภาพความรู้สึกอยู่ข้างใน เขาได้พบเพื่อนสมัยเด็กที่ไม่ได้พูดคุยกันมานานถึงสิบสี่ปี จดหมายจากกล่องลูกปัดนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ทั้งสองเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่พวกเขาเรียกว่า "ความรักที่ไร้เหตุผล" การพบปะกันในช่วงฤดูร้อนของพวกเขาได้ช่วยให้ทั้งคู่รักษาแผลใจที่พวกเขาพกพามาตลอดหลายปีโดยที่ไม่รู้ตัว