Aitsu to Lullaby: Suiyoubi no Cinderella

Kenji motosiklet sürmeyi sever ve Tomomi'yi alarak Hakone'ye bir yolculuğa çıkar. Orada "Çarşamba Şarlatanı" lakaplı bir araba sürücüsüyle karşılaşır. Bu sürücü, bir "şeytan" tarafından etkilenmiş olduğu söylenen bir Porsche ile yarışır ve onu yenen motosikletli hiçbir kişi olmaz. Kenji bu durumu kendi üzerine bir meydan okuma olarak görür ve motosikletini yarışa hazırlamak için bir bisiklet dükkanı sahibinden yardım ister. Dükkan sahibi başta reddeder çünkü Kenji'nin motosikleti hem kendisini hem de Şarlatan sürücüyü geçmişte acı anılarla bağlar. Sonunda, Kenji'nin galibiyeti sürücünün travmasını iyileştirebileceği umuduyla yardım etmeye karar verir.