Aitsu to Lullaby: Suiyoubi no Cinderella

Kenji genießt das Fahren auf seiner Motorrad und nimmt Tomomi mit auf eine Reise nach Hakone, wo er einen Autofahrer trifft, der als „Aschenputtel am Mittwoch“ bekannt ist. Dieser Fahrer steuert einen Porsche, der angeblich von einem „Teufel“ heimgesucht wird, und wird regelmäßig von Motorradfahrern herausgefordert, die alle scheitern, ihn zu besiegen. Kenji sieht die Situation als persönliche Herausforderung und bittet einen Inhaber einer Motorradwerkstatt um Hilfe, um sein Motorrad für das Rennen zu modifizieren. Der Werkstattleiter weigert sich zunächst, denn der Anblick von Kenjis Motorrad weckt bei ihm schmerzhafte Erinnerungen, sowohl an sich selbst als auch an den Aschenputtel-Fahrer. Schließlich stimmt er jedoch zu, hofft, dass Kens Victory dabei helfen könnte, die Traumata des Fahrers zu heilen.