6. Bölüm: Candy, Neil ve Eliza'dan kaçtıktan sonra Ardley gül kapılarında gizemli bir prensi takip eder

6

When Klint gets into a fight with the cat Sylvia and Mrs. Leagan discovers Candy doing voluntarily chores, she reminds Candy that she is to be Eliza's playmate and banishes Klint. Candy cannot bear to leave him in the forest and hides him in the barn. When Neil and Eliza witness Klint following Candy out of the stables, they pester her to the brink of tears by taking away her prince's pendant, threatening to tell their mother about Klint. After taking back the pendant, Candy runs off, her course set for Pony's Home—if not for seeing her prince appearing at some grand rose gates with the same crest as her pendant: that of the Ardley family. Once again, he disappears seemingly into thin air once she's laughing and smiling again, paying her the same compliment as before. Instead of going to Pony's Home, Candy skips happily singing back into the Leagan home. (Source: Wikipedia)