11. Bölüm: Dönüşüm Ekspresi İkinci Duruşması Richman'ın Ateşlenmesini ve Kaybolan Bir Bedeni Soruşturuyor

The details of Richman's original trial state that a secretary-general named Benjamin Cashanova was shot during a year-end ceremony, with Richman found with a pistol in the direction the gunshot came from. Learning from witnesses that a tray was dropped by an injured waiter just before the gunshot, Phoenix suspects that the waiter, Gale Gaelic, had intentionally followed Richman to his position in the hall and dropped the tray to draw attention towards him. Just then, the group discover one of the rooms in Car 1 set on fire with Gale allegedly found stabbed to death inside, only for the corpse to mysteriously disappear shortly afterwards. Meanwhile, Gumshoe manages to get in touch with Edgeworth, who looks into strange circumstances surrounding Richman's case, only to be brought before the US prosecutor committee. While they watch the broadcast of Richman's retrial, Gale's corpse suddenly appears in Car 3 where Gumshoe is. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Phoenix, bir sahtekârı ortaya çıkardıktan sonra Maggey ve Glen Elg'nin karıştığı bir cinayet davasını inceler
- 8. Bölüm · Phoenix ve Maya, kâtipçi Furio Tigre ile Viola Cadaverini arasındaki bağlantıyı araştırıyor.
- 9. Bölüm · Phoenix, kurgu sahnelemenin ardındaki gerçeği ve Tigre'nin cinayet motivasyonunu aydınlatır.
- 10. Bölüm · Phoenix ve Maya, firari Avery Richman'ın ev sahipliğini yaptığı yeniden yargılama için Silver Star'a biner.
- 11. Bölüm · Dönüşüm Ekspresi İkinci Duruşması Richman'ın Ateşlenmesini ve Kaybolan Bir Bedeni Soruşturuyor
- 12. Bölüm · Phoenix, Gale'in gerçek cinayet yerini çıkarır ve Turnbull'un suçtaki rolünü ortaya çıkarır.
- 13. Bölüm · Phoenix Wright, Dahlia Hawthorne ile bağlantılı Doug Swallow cinayet suçlamasına karşı savunma yapıyor
- 14. Bölüm · Pearl, Maya'nın haberi olmadan kırık bir deniz kabuğunu değiştirmek için Phoenix'ten yardım ister.
- 15. Bölüm · Mia Fey, Edgeworth savcıya karşı Diego Armando ile ilk cinayet davasını yürütür