14. Bölüm: Pearl, Maya'nın haberi olmadan kırık bir deniz kabuğunu değiştirmek için Phoenix'ten yardım ister.

After accidentally breaking a precious seashell that she received from Maya, Pearl asks Phoenix to help her search for an identical looking shell without Maya knowing. As Phoenix helps her find the beach where it originally came from, Pearl recalls how Maya went against Morgan's authority to bring her to see the beach, giving her the shell as a reminder. While visiting the beach's shrine, Phoenix and Pearl run into Maya and learn that the shell she gave Pearl was something she received from Mia when she first took her to the beach, leading Pearl to feel even more guilty. Upon discovering that the shell was actually a bowl from a ramen shop, Phoenix offers Pearl one as a replacement, but Pearl decides to stick with the one she has due to the memories it contains. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 10. Bölüm · Phoenix ve Maya, firari Avery Richman'ın ev sahipliğini yaptığı yeniden yargılama için Silver Star'a biner.
- 11. Bölüm · Dönüşüm Ekspresi İkinci Duruşması Richman'ın Ateşlenmesini ve Kaybolan Bir Bedeni Soruşturuyor
- 12. Bölüm · Phoenix, Gale'in gerçek cinayet yerini çıkarır ve Turnbull'un suçtaki rolünü ortaya çıkarır.
- 13. Bölüm · Phoenix Wright, Dahlia Hawthorne ile bağlantılı Doug Swallow cinayet suçlamasına karşı savunma yapıyor
- 14. Bölüm · Pearl, Maya'nın haberi olmadan kırık bir deniz kabuğunu değiştirmek için Phoenix'ten yardım ister.
- 15. Bölüm · Mia Fey, Edgeworth savcıya karşı Diego Armando ile ilk cinayet davasını yürütür
- 16. Bölüm · Mia, Beş Yıllık Kaçırma ve Elmas Hırsızlığı Vakası İle İlgili Fawles'i Sorgular
- 17. Bölüm · Phoenix ve Maya, Elise Deauxnim'in dahil olduğu bir cinayet soruşturmasına yol açan eğitim için Hazakura Tapınağı'nı ziyaret eder.
- 18. Bölüm · Edgeworth Tapınağı İnceleyip İkinci Duruşmaya Franziska ile Hazırlanıyor