9. Bölüm: Karakterler arasındaki bağ, buzun soğuk doğasıyla karşılaştırılır
30 Mayıs 1997 tarihinde yayınlandı
9
Bölümler
- 5. Bölüm · Ağlamak Gelir Bir Gece
- 6. Bölüm · Bir ödül avcısı, mesleki görevlerinden bir mola verir
- 7. Bölüm · Bu anlatı bölümünde bir özür dileme gerçekleşir.
- 8. Bölüm · Zaman, fon ve resmi izin eksikliği
- 9. Bölüm · Karakterler arasındaki bağ, buzun soğuk doğasıyla karşılaştırılır
- 10. Bölüm · Soğuk Hapishane Hücresine Vedalaşma
- 11. Bölüm · Başkahraman, mevcut hedefine ilerlemek için gerekli lisansı elde etmeye çalışır.
- 12. Bölüm · Osaka'nın canlı sokakları ve kültürü üzerinden müzikal bir yolculuk
- 13. Bölüm · Hikaye, Kedi Zili olarak bilinen kedi aksesuarının etrafında şekillenir.