2. Bölüm: Atsuko Akanegi, Hakodate'da yağmurlu bir gecede Kurata'nın dairesini ziyaret eder

2

Hakodate'da yağmurlu bir akşamda Atsuko Akanegi, Kurata'nın dairesinin kapısına gelir. Ona, kendisi gibi biriyle ilgilenip ilgilenmeyeceğini sorar. Kurata, böyle birini sevmeye veya birisi tarafından sevilmeye layık olmadığını belirterek yanıt verir. Bu etkileşim, Hakodate ortamında geçen iki karakter arasında, Atsuko'nun duyguları ve Kurata'nın kendi kendini algılayışı üzerine doğrudan bir konuşma odaklı gerçekleşir.