3. Bölüm: Lupin ve Fujiko, bir İngiliz demiryolu partisinde tarihi bir bilet çalarken, bir valet beyefendiyi taklit eder.

In England, Lord Marquess hosts a party for railway enthusiasts on his vast estate which includes a replica railroad. Zenigata convinces NYPD's Inspector Queen that Lupin will be there to steal a valuable historic railway ticket, so he attends the party. Queen's nephews, Manfred Lee and Frederic Dannay, would-be detectives who are visiting from the United States, follow Fujko onto the Lord Marquess estate. Meanwhile, Morton, the Marquess' butler, kills the lord and pretends to be the Marquess. Working with Lupin's crew, Fujiko manages to steal the ticket, but she is caught by Morton's men who, after seemingly eating the ticket, tie her to the railway tracks as the train travels along on autopilot. Lupin, Zenigata, and the others, including Queen's nephews, race to her rescue before the train arrives and manage to save her. Morton is captured, while the real ticket is recovered by the nephews, as Fujiko's "thanks" for saving her. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Londra'da yırtık bir film afişi üzerinden Sherlock Holmes ile Lupin III'ün çatışması
- 2. Bölüm · Holmes, Lily'nin geçmişi ve Karga Derneği hazinesi efsanesi üzerine Lupin ile yüzleşir.
- 3. Bölüm · Lupin ve Fujiko, bir İngiliz demiryolu partisinde tarihi bir bilet çalarken, bir valet beyefendiyi taklit eder.
- 4. Bölüm · Lupin ve Jigen, Andre Anderson'ı öldürmek ve çalınmış hazineleri geri almak için bir lokantaya sızar.
- 5. Bölüm · Lupin, 1930'larda Japonya'da, Namikoshi ve Akechi tarafından kovalanan Hırsız Golden Mask olarak kendini bulur.
- 6. Bölüm · Lupin ve Goemon, Ruriko Shigetomi tarafından finanse edilen sanal gerçeklik simülasyonundan kaçar.
- 7. Bölüm · Lupin ve Zenigata bir keskin nişancıyı takip ederken Holmes, Lily Watson ile olan geçmişini ortaya çıkarır.