48. Bölüm: Kaito, Gaito'nun kardeşliklerini ve Pantharassa klanı kökenlerini ortaya çıkaran tuhaf bir rüya görür.
28 Şubat 2004 tarihinde yayınlandı

48
Kaito has another strange dream. Gaito reveals he and Kaito are brothers and members of a marine clan known as the Pantharassa, and Kaito appears to be in Gaito's castle at the end. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 44. Bölüm · Kar fırtınası kayak gezisini iptal eder ve Lucia'nın kaybolmasına neden olur
- 45. Bölüm · Lucia, buluşma sırasında Kaito'nun denizkızı hakkında düşüncelerinin peşini bırakmadığını fark eder.
- 46. Bölüm · Kaito, Gün Batımında Lucia'ya Plajda İtiraf Ediyor
- 47. Bölüm · Gaito, Kaito'yu rüyasında ziyaret ederken Sara, Taro'ya kaleyi açan anahtarı verir
- 48. Bölüm · Kaito, Gaito'nun kardeşliklerini ve Pantharassa klanı kökenlerini ortaya çıkaran tuhaf bir rüya görür.
- 49. Bölüm · Sheshe ve Mimi, kötü mikrofonları çalıştırmak için denizkızı incilerini çalar.
- 50. Bölüm · Grup, Noel ve Coco'yu kurtarmak ve Gaito'nun dünya hakimiyeti planını engellemek için Gaito'nun kalesini ziyaret eder.
- 51. Bölüm · Mermaid Prensesler, kendi aralarından biriyle Gaito, Kaito ve hipnotize olmuş Taro'ya karşı bir savaşta karşı karşıya gelirler.
- 52. Bölüm · Kaito, Lucia'nın Mermaid Princesses olarak kimliğini öğrenir ve Gaito'yu yenmek için Aqua Regina'yı çağırırlar.