Ep. 48: Kaito fa un sogno strano in cui Gaito rivela la loro fratellanza e l'origine del clan Pantharassa.

48

Kaito vive un'altra sequenza onirica bizzarra. Durante questa visione, Gaito rivela che lui e Kaito sono fratelli appartenenti al clan marino chiamato Pantharassa. Il sogno si conclude con Kaito che sembra trovarsi all'interno del castello di Gaito. Questa rivelazione collega i due personaggi attraverso la loro lignia familiare condivisa e l'appartenenza al clan, mentre l'immagine finale colloca Kaito nella specifica ambientazione della residenza di Gaito, aggiungendo un livello di mistero alla loro relazione e alla struttura narrativa del sogno.