4. Bölüm: Rufus, yetkili makamlar tarafından tutuklanmayı kabul etmeden önce Catarina'ya trajik geçmişini anlatır.

Rufus reveals his master, David Mason, wants Geoffrey to become king. He is flabbergasted and amused that not only is Catarina not afraid of him but finds his life as a spy cool. As they get to know each other, Rufus reveals he was sold into slavery as a child for stealing and was bought by Mason. Rufus also remembers his past as a nameless orphan living in the slums before being adopted by a kind mage who gave him the name Sora before he was captured for trying to steal medicine for his dying guardian. When Rufus learns Mason's plot has been exposed, he accepts his upcoming fate to be arrested by the authorities led by Lana, who is actually Larna Smith, the head of the Department of Magic and Raphael's boss, but not before making a promise to travel with Catarina to other countries if they ever meet again. Ian is reunited with Selena and reveals he does love her and he apologies. Catarina is reunited with her friends, who freak out when they discovered Rufus gave Catarina a hickey without her realizing it. To make Catarina realize his feelings, Geordo kisses her much to everyone's shock. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Catarina Kader Bayraklarını Önler ve Kültür Festivalinde Heyecanlanıp Savrulur
- 2. Bölüm · Catarina, Festival Sonrası Sophia'nın Oyununu Devralır ve Kaçırılmayla Karşılaşır
- 3. Bölüm · Selena'nın Kaçırma Planı ve Rufus'un Gerçek Suçlusu Ortaya Çıkıyor
- 4. Bölüm · Rufus, yetkili makamlar tarafından tutuklanmayı kabul etmeden önce Catarina'ya trajik geçmişini anlatır.
- 5. Bölüm · Catarina bir öpücüğü rüya olarak reddederken Larna'nın Susanna olduğu ortaya çıkar
- 6. Bölüm · Catarina, Geordo'nun yazlık evini ziyaret eder, arkadaşlarıyla çocukluk anılarını hatırlar ve havai fişekleri izler.
- 7. Bölüm · Raphael ve Anne, dilek tutan oyuncak ev rüyalarında sıkışmış arkadaşlarını kurtarmak için kontrolcü bebeği arar.
- 8. Bölüm · Nicol, evlilik görüşmelerine katılırken Fray, Catarina konusunda dürüst olması konusunda ona tavsiyelerde bulunur.