Renai Boukun

Bir Kıs Not defteri, adları deftere yazılan herkesin öpüşmesiyle anında birbirlerine aşık olmalarına neden olur. Bu defter, çiftler oluşturmakla görevli melek Guri'ye aittir. Guri, adını tipik bir lise öğrencisi Aino Seiji olarak yanlış yazdığı için, Seiji'nin kimseyle öpüşmeden ölecektir. Guri, Seiji'yi, onu çok sevdiği ve takip ettiği popüler öğrenci Hiyama Akane ile öpmeye ikna eder. Akane ve Seiji birbirlerine yaklaşırken, Guri de Seiji'ye karşı duygular geliştirmeye başlar. Guri'yi kurtarmak için gerekenin çok basit olması gerekirken, Seiji için normal bir aşk yaşamak istemesi nedeniyle durum karmaşık hale gelir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.