120. Bölüm: Tezuka Productions tarafından Time Machine adıyla yeniden yapılan 11. bölüm
22 Mayıs 1965 tarihinde yayınlandı

120
This episode is a remake of episode 11, "Time Machine." (Source: Tezuka Productions)
Bölümler
- 116. Bölüm · Atom, savaşın ilk bölümünde dünyanın en güçlü robotu Pluto ile karşı karşıya gelir.
- 117. Bölüm · Atom, elektromanyik boynuzlara sahip dünyanın en güçlü robotu Plutona karşı mücadele eder
- 118. Bölüm · Nazik Robot Yakalayıcı, Atom'un Yardımıyla Nickrasia'dan Kaçar
- 119. Bölüm · Güneş ışığını yansıtarak yeryüzünü parlayan bir cehenneme çeviren, dışbüyey mercek biçimindeki Gezegen M, Dünya'ya yaklaşır
- 120. Bölüm · Tezuka Productions tarafından Time Machine adıyla yeniden yapılan 11. bölüm
- 121. Bölüm · Atom ve Dr. Ochanomizu, Bemski tarafından kurtarılmadan önce bir uzay mezarlığında sürüklenir
- 122. Bölüm · Atom, güçleri olmadan yıkık bir şehirde depremden sonra ortaya çıkan bir canavarla savaşır.
- 123. Bölüm · Kaptan Köpek bir elmasını uzaydan alır ve Mars'a doğru peşine düşer
- 124. Bölüm · Bir uzaylı elçi, Dr. Ochanomizu'ya son derece verimli bir robotun çizimlerini hediye eder.