Tsurune: Tsunagari no Issha

Minato'nun kemer hedef tahtasına dönüşü, Kazemai Lisesi Kyudo Kulübü'nün il müsabakasında zafer kazanmasına yardımcı oldu. Ancak bu spor, hassasiyet ve tutarlılık gerektirdiğinden, yeni ve gelenek dışı bir takımla ortaya çıkan zorluklar, Kazemai ile Kirisaki arasındaki rekabeti yeniden alevlendirdi. Bu takımda Minato'nun eski üst sınıf arkadaşı da yer alıyor ve bu durumla birlikte Tsujimine'in de rekabeti içine girmesiyle kazananlar listesi uzuyor. Erkek takımı bu değişen dinamikle başa çıkmaya çalışırken, Kazemai'de Rika, Yuna ve Noa'dan oluşan kadın takımı ise ilk müsabakalarına hazırlanıyor. Her iki takım da lise düzeyindeki kyudo rekabetinin evrimleşen manzarasında başarıyı yakalamak için mücadeleye giriyor.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.