Free!

Haruka Nanase yarışmaları seven bir yüzücüdür ve ilköğretimde Makoto Tachibana, Nagisa Hazuki ve Rin Matsuoka ile birlikte bir kulüpte zaman geçirmiştir. Dört kişilik bu grup bir turnuvayı kazandıktan sonra liseye geçmiştir. Liseye geçtikten sonra dört kişi farklı yolları seçmiştir. Yıllar sonra lise döneminde Rin geri döner ve Haruka'ya yüzme yarışı teklifinde bulunur. Rin'in güçlü yeteneklerini göstermesiyle Haruka, Makoto ve Nagisa ile yeniden bir araya gelir ve yeni bir üyeye, Rei Ryūgazaki'ye kavuşarak Iwatobi Lisesi Yüzme Kulübü'nü kurar. Amacı, Rin'i yenebilmektir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.