Ai to Jun: Deai-kei kara Umareta Junai

On beş yaşındaki bir kız, alkolik ve sadakatsiz annesiyle birlikte zor bir mahallede yaşıyor. Delikanlı arkadaşları, onu orta yaşlı erkekleri kandırmak için kullanıyor. Mahallede yalnız ve nefret ettiği bir yaşamda sıkışıp kalmış hissediyor. On beş yaşındaki bir erkek çocuk ise lüks bir evde özel ders alıyor ve piyano çalıyor. Ciddi bir kalp rahatsızlığı nedeniyle fiziksel aktivite yapamadığı için neredeyse hiç dışarı çıkmıyor. Kız ve erkek çocuk, yalnızlık ve kısıtlama duygusunu paylaşan iki ruh olarak, bir mobil sosyal ağ üzerinden birbirlerini buluyorlar. Aralarında güçlü bir bağ gelişiyor ve ilişki arkadaşlıktan öteye geçmeye başlıyor. Soru şu: Bu bağ, aralarındaki büyük sosyal ve yaşam koşulları farkını aşabilecek midir?