GAPS apples and oranges

37 yaşındaki Naoyuki Hasegawa, 30 yaşındaki altı Katagiri'nin iki yüzlü doğasından haberdar olsa da, kendini ona çekilmeye karşı rasyonelliğiyle korur. Katagiri, işyerinde güzelliği, zekâsıyla ve şarmı ile takdir toplar ama özel hayatında düzensizdir, at yarışlarını sever ve Hasegawa'ya yaklaşmaya çalışır. Başka bir çekici ve tanınmış meslektaş olan Miura'nın gelmesiyle ikilinin dengesi bozulur ve Hasegawa sonunda kendini kaptırır.