Potion-danomi de Ikinobimasu!

Dünya'ya denetim yapan bir görevli, bir bozulma işlerken bir hata ile karşılaştığında, Kaoru Nagase'nin fiziksel formunu kaybetmesine neden olur. Bu durumun çözümü olarak, Kaoru, daha az gelişmiş bir dünyaya yeniden doğar. Yeni dünyaya adapte olmak kararlı olan Kaoru, istediği yetenekler arasında istediği zaman özel elixirler yaratabilme, sihirli bir Eşya Kutusu, evrensel dil anlayışı ve on beş yaşındaki orijinal bedeni yer alır. Bu yeteneklerle, Kaoru, yabancı dünyada istikrarlı bir yaşam kurmaya çalışır.