Africa no Salaryman (TV)

Тукан їде громадським транспортом, Ящірка відвідує крамницю пончиків, Лев лякає персонал, змішувач Тукана не працює

Rowdy Toucan tries public transport. Lizard spies a special treat at a donut shop. Lion terrifies the junior employees. Toucan's mixer goes sideways. (Source: IMDb)

Лев на дієті, а колеги обговорюють повторне використання води з ванни, і у Тоукана виникають проблеми у стосунках

Lion starts a diet. The coworkers discuss repurposing lightly used bathwater. Toucan has relationship issues. The CEO announces a rare cryptid search. (Source: IMDb)

Сегменти африканського вар'єте-шоу з вечірковими трюками, вечірками з перегляду квітів та поглядом старшокласниць

Lizard wants to learn a party trick to impress clients. Toucan is sent to reserve the company's flower-viewing spot. Lion and Lizard mourn a coworker. (Source: IMDb)

Лев відвідує стоматолога через біль, тоді як колеги досліджують персонажів-маскотів із друзями

Lion visits the dentist for severe tooth pain. Tasked with creating a company mascot, the three coworkers touch base with old friends for research. (Source: IMDb)

Пошук роботи в Африці та стратегії зниження витрат із дівчатами-старшокласницями

The company holds its 36th meeting on cost reduction with Big Cat, Lizard and other members of the board. Toucan, however, gets into an unfortunate accident. (Source: IMDb)

Toucan доставляє роботу до Granny, дізнається про літні канікули та стикається з колегою-жартівником

Toucan is tasked with taking work to Granny. Toucan is excited for summer vacation, but Lizard has some bad news. A nasty coworker is pulling pranks in the office and Toucan decides to take justice into his own hands. (Source: IMDb)

Персонал вирушає у розслаблюючу корпоративну поїздку на Гаваї, щоб насолодитися краєвидами та спілкуватися.

The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich. (Source: IMDb)

Toucan and Lizard navigate post-vacation work life, new hires, and dating challenges

Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire. (Source: IMDb)

Сумнівний кредитор пропонує Honeyguide постійне рішення, тоді як інші відвідують підозрілий швидкий дітинг в Африці

A shady lender offers Honeyguide a more permanent solution to his money problems, while Caracal, Lion, and Ratel attend a sketchy speed-dating event. (Source: IMDb)

Африканський персонал проходить медичний огляд, поки Крен намагається здобути популярність на YouTube

It's time for the employees to have their annual physicals, and Lion is holding everyone up. Crane draws from his life to pursue fame as a YouTuber. (Source: IMDb)

Африканські бонуси, барбекю, роздача листівок та вибір топпінгів для суші старшокласницями

Лев, ящірка та тукан стикаються з конкурентами під час відповідальної презентації для клієнта

Lion, Lizard, and Toucan are up against some formidable rivals as they put all they have into a presentation to wow a client and win a big project. (Source: IMDb)