Еп. 12: Юзу готує обід у контейнері і відносить його Кіппею у вихідний
Вийшов 26 червня 2004 р.

12
Юзу насолоджується вихідним днем від школи й вирішує приготувати обід у контейнері для Кіппея. Вона докладає зусиль, щоб особисто доставити їжу йому до школи. Ця проста справа підкреслює її відданість і турботу про Кіппея через дії у вільний день. Сюжет повністю зосереджений на цьому конкретному завданні — приготуванні та транспортуванні їжі, наголошуючи на рутинному, але значущому характері її внеску в його повсякденне життя без будь-яких додаткових ускладнень чи подій.
Епізоди
- Еп. 8 · Міяко надсилає листи, а Кіппей сидить поруч із Кокоро, і спогади повертаються
- Еп. 9 · Кокоро переїжджає до нової квартири через майбутнє весілля її батька
- Еп. 10 · Юзу намагається стати незалежною після того, як Кокоро висловила неприязнь до Кіппея
- Еп. 11 · Кіппей і Кокоро шукають загублену Юзу, яка пояснює причини, через які йшла додому сама.
- Еп. 12 · Юзу готує обід у контейнері і відносить його Кіппею у вихідний
- Еп. 13 · Міяко відвідує дитячий майданчик, поки Кіппей відповідає на запитання вчителів про підозрілу особу.
- Еп. 14 · Юзу помічає синяк на Шьоті, а Наци зізнається в почуттях до Кіппея
- Еп. 15 · Рейко і Кіппей відвідують разом із Юзу заходи Дня батьків у її дитячому садку
- Еп. 16 · Кіппей стикається з матір'ю Шота після того, як Шот падає сходами і потрапляє до лікарні