Еп. 14: Юзу помічає синяк на Шьоті, а Наци зізнається в почуттях до Кіппея

14

Юзу зустрічає Шьоту з іншої групи дитячого садка і помічає великий синяк на його животі після гри біля фонтану. Тим часом Наци намагається переконати Кіппея піти з нею в торговий центр, щоб скористатися знижкою для пар. Кіппей відмовляється, зізнаючись, що має почуття до когось іншого. Після цієї розмови Наци ділиться своїми думками з подругою, визнаючи, що вважає себе закоханою в Кіппея. Епізод підсвічує ці окремі особисті моменти, що стосуються дітей та їхніх що розвиваються стосунків у їхньому соціальному колі.