Еп. 7: Йоко шукає свого кота Юкі в будинку з привидами Мега Сіті, сповненому збоїв Матриці.

7

Beyond follows a teenage girl, Yoko (Hedy Burress), looking for her cat Yuki. While asking around the neighborhood, which is somewhere in Mega City that resembles Japan, she meets a group of young boys. One of them tells her that Yuki is inside a nearby haunted house where they usually play. The haunted house is an old run-down building filled with an amalgamation of anomalies, which are revealed to be glitches in the Matrix, that the children have stumbled across. They have learned to exploit them for their own enjoyment, through several areas which seem to defy real-world physics. The boys play with glass bottles that reassemble after being shattered and they go into a large open space in the middle of the building that has a zero gravity effect. Meanwhile, as Yoko searches for Yuki throughout the building, she encounters some anomalies on her own. She goes through an area where broken lightbulbs flicker briefly (during which they seem intact), walks into a room where rain is falling from a sunny sky and goes down a hallway where a gust of wind appears and disappears. She finally finds Yuki outside on a concrete pavement where she sees shadows that do not align with their physical origins. Yoko then joins the boys in the open space, where she sees a dove feather rotating rapidly in mid-air and experiences the zero gravity as she falls to the ground slowly and safely. She and the boys start using the zero gravity force to float, jump high and do athletic stunts all in mid-air and can also land and fall without hitting the ground hard. Despite the inherent strangeness of the place, the group is not bothered as they enjoy themselves and the mysterious anomaly that proves to be amusing. Throughout the film, brief sequences show that Agents are aware of the problem in the Matrix, and a truck is seen driving toward the site to presumably deal with the problem. It arrives just as the children are having trouble with a large group of rats and an Agent-led team of rodent exterminators emerges from the truck. In the building, when Yoko finds a missing Yuki again, she sees one last anomaly where she opens a door that leads into an endless dark void before being found by the exterminators. The team clears everybody out of the building. The story ends when Yoko returns to the area the next day and finds the site turned into an unremarkable parking lot. She sees the boys unsuccessfully attempting to recreate the bizarre occurrences of the day before and going in search of something else to do. (Source: Wikipedia)