Ep. 7: Yoko searches for her cat Yuki in a Mega City haunted house filled with Matrix glitches.

Yoko, a teenage girl voiced by Hedy Burress, searches for her cat Yuki in a Mega City neighborhood resembling Japan. She meets local boys who reveal Yuki is in a nearby haunted house containing Matrix glitches. These anomalies defy physics, allowing the children to exploit zero gravity and reassembling objects for fun. Yoko explores the building, encountering flickering lightbulbs, indoor rain, and misaligned shadows. She eventually joins the boys in a zero-gravity zone, where they perform aerial stunts safely. Meanwhile, Agents monitor the situation, sending a truck with exterminators to handle a rat infestation. After finding Yuki again, Yoko witnesses a door leading to a dark void before the team clears the building. The next day, the site is a normal parking lot, and the boys fail to recreate the anomalies.
Episodes
- Ep. 3 · Machines retaliate against humanity with nuclear strikes and biological warfare after humans deploy nanite clouds.
- Ep. 4 · Neo appears in this Animatrix short set between the first two films.
- Ep. 5 · Cis trains in a feudal Japan simulation where she duels and kills her ally Duo.
- Ep. 6 · Dan Davis attempts to break his world record in the 100 m race despite severe physical risks and Agent interference.
- Ep. 7 · Yoko searches for her cat Yuki in a Mega City haunted house filled with Matrix glitches.
- Ep. 8 · Down-on-his-luck detective Ash investigates the mysterious hacker Trinity in a dystopian future.
- Ep. 9 · Human rebels lure intelligent machines into a matrix to teach empathy and aid Zion's resistance.