Еп. 9: Karada починає працювати в пансіонаті, щоб забезпечити себе, тоді як Tetsu та Kotomi шукають її.
Вийшов 1 грудня 2006 р.
9
Karada starts to work at a pension in order to live on herself. Meanwhile, Tetsu is still on the search for Karada and this time even Kotomi is helping him out. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Карала запрошує Шокоу жити з її братом, поки Тецу вчиться замість пошуків.
- Еп. 6 · Тетсу шукає Кареду в її квартирі, і вони разом досліджують приховане джерело річки
- Еп. 7 · Каранда і Шоко готують день народження торт для Хіро, тоді як Шоко роздумує про їхню спільну історію.
- Еп. 8 · Karada бореться з самостійним життям і згадує спогади під час дощової бурі
- Еп. 9 · Karada починає працювати в пансіонаті, щоб забезпечити себе, тоді як Tetsu та Kotomi шукають її.
- Еп. 10 · Теццу не підозрює, що вже зустрічався з Кародою, шукаючи її.
- Еп. 11 · Каріда розкриває Тецу свою справжню особистість після його застуди, тоді як Хіро та Шоко подорожують потягом.
- Еп. 12 · Теццу вірить, що Карала стала дорослою, коли Котомі відправляється з уламком каменчика бажань.