Еп. 7: Dutch відправляє Revy і Rock з дорученнями, щоб вирішити їхнє загострення особисте конфлікт.
Вийшов 21 травня 2006 р.
7
Dutch sends Revy and Rock into town to run errands - and to make them face the tension that's boiling between them. Unfortunately, Revy's more accustomed to settling her problems one bullet at a time. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 3 · Бандит незадоволений союзом Дача, оскільки Black Lagoon зазнає атаки з моря
- Еп. 4 · Орел повертається, поки команда цілиться в картину нацистського підводного човна
- Еп. 5 · Revy і Rock стикаються з нацистськими атаками у затонулій підводному човні, тоді як Dutch планує контратаку
- Еп. 6 · Дач і Реві вночі проникають на нацистський корабель, щоб викрасти картину.
- Еп. 7 · Dutch відправляє Revy і Rock з дорученнями, щоб вирішити їхнє загострення особисте конфлікт.
- Еп. 8 · Команда Black Lagoon перевозить заручника до південноамериканського наркокартелю на тлі зростаючої тривоги
- Еп. 9 · Майстриня-служниця з родини Лавлейс прибуває на порятунок Гарсії
- Еп. 10 · Незупинна покоївка
- Еп. 11 · Revy і Rock зазнають полону після теракту, який зірвав їхню місію з доставки документів ЦРУ.