Ep. 7: Le dispense di Dutch inviano Revy e Rock a sbrigare commissioni per affrontare il loro crescente conflitto interpersonale.

7

Dutch incarica Revy e Rock di recarsi in città per completare varie commissioni. La sua vera intenzione è costringere la coppia a confrontarsi con la tensione crescente che si è accumulata tra loro. Tuttavia, Revy non è incline a risolvere le loro differenze attraverso il dialogo o l'elaborazione emotiva. Invece, rimane abituata a risolvere i suoi problemi attraverso la violenza, preferendo gestire i conflitti un proiettile alla volta. Questo approccio crea un attrito significativo mentre Rock cerca di navigare la situazione volatile senza ricorrere alle armi da fuoco. L'episodio evidenzia il netto contrasto tra i loro metodi di risoluzione dei conflitti e la tensione sottostante nella loro relazione professionale.