Еп. 64: Кенді доводиться долати нетерпеливість Френні, вивчаючи, як працювати з пацієнтами за допомогою літератури та доброти.

Franny is impatient with Candy's late morning sleeping, talkativeness, inexperience and lack in knowledge. Meanwhile, the patients play innocent pranks to capitalize on Candy's naivete. While trying to engage a timid, weak girl in a wheelchair in extremely kind conversation about where the best scenery is, the girl fears Candy is so nice because she is soon to die, and this fear may have been too much for the girl who has cardiac issues. Merry Jane is displeased with both Franny and Candy, and nicknames Candy "dim-wit". Eventually Candy manages to outwit one of her prankster patients into eating his meal. Franny challenges Candy to try her tactics on a recalcitrant boy reading a book and refusing to eat. Candy's sternness causes the boy to start a tantrum, which earns her another stern scolding. Both Merry Jane and Candy wonder whether she is cut out to be a nurse after all. Candy tries again, this time appealing to the boy's taste in literature about cowboys. Though first ordering her out, the boy does eat his meal and asks Candy to teach him how to throw a lasso. Merry Jane compliments Candy for a job well done and reminds her against tardiness to class. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 60 · Кенді просить Тома допомогти переконати Джиммі стати спадкоємцем містера Картрайта.
- Еп. 61 · Кенді допомагає доктору Ленарду під час пологів у заметіль і вирішує стати медсестрою.
- Еп. 62 · Кенді чекає на новини з медичного училища, тоді як Джиммі організовує змагання за право стати спадкоємцем серед сиріт.
- Еп. 63 · Кенді зустрічає непередбачувану літню жінку, яка перевіряє її характер перед вступом до медичного училища.
- Еп. 64 · Кенді доводиться долати нетерпеливість Френні, вивчаючи, як працювати з пацієнтами за допомогою літератури та доброти.
- Еп. 65 · Кенді посміхається, щоб завоювати пацієнтів, а потім замінює Френні, яка доглядає за багатим Вільямом Ардлі.
- Еп. 66 · Кенді зустрічає свого благодійника і дізнається про самотність у лікарні
- Еп. 67 · Кенді шукає Мієну, отримуючи листи від друзів і стикаючись із погіршенням здоров'я містера Мак-Грегора.
- Еп. 68 · Термінова подорож М'єни, щоб врятувати життя містера Мак-Грегора