Ep. 64: Candy si scontra con l'impazienza di Franny mentre impara a gestire i pazienti attraverso la letteratura e la gentilezza.

64

Franny esprime la sua frustrazione per i ritardi, la loquacità e la mancanza di esperienza di Candy. I pazienti sfruttano la sua ingenuità con scherzi, mentre un timido utente di sedia a rotelle teme che la troppa gentilezza di Candy sia un presagio della sua morte imminente, mettendo a rischio la sua condizione cardiaca. Merry Jane critica entrambi, definendo Candy una sciocca. Candy alla fine inganna uno scherzatore facendogli mangiare il suo pasto. Franny allora affida a Candy un ragazzo testardo che rifiuta il cibo. L'approccio duro di Candy scatena un capriccio e ulteriori rimproveri. Dubitando della sua attitudine all'infermieristica, Candy riprova discutendo dell'interesse del ragazzo per la letteratura sui cowboy. Lui mangia il suo pasto e chiede lezioni di lazo. Merry Jane elogia il successo ma avverte contro i ritardi in classe.