Еп. 23: Анджела залишається в комі, а музиканти, які виступають проти обмежень на мовлення, ризикують арештом.
Вийшов 26 вересня 2019 р.
23
Angela is in a coma following her collapse at the Mars Grammys. Meanwhile, musicians such as Skip who oppose Valerie's proposed restrictions on freedom of speech are being arrested one after the other. In a meeting with Gus, Roddy and Ertegun, Carole and Tuesday suggest musicians from all over Mars sing together in a show of solidarity, and the girls are charged with writing the song. They also hope that Angela will join them, crediting her as the reason the girls were able to grow as artists. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Тао розслідує справу стежера, який погрожує Анджелі, тоді як Карол і Тьюсдей готуються до фестивалю Cydonia.
- Еп. 20 · Carole and Angela отримують номінації на Grammy, тоді як Tao заарештовують, а Valerie здобуває популярність
- Еп. 21 · Анджела відчуває себе ізольованою після арешту Тао та коми Далії, тоді як Карол і Тьюсдей готуються до Mars Grammys.
- Еп. 22 · Carole and Tuesday виступають на Mars Grammys, тоді як Angela падає в непритомність після перемоги в номінації Найкращий новий виконавець
- Еп. 23 · Анджела залишається в комі, а музиканти, які виступають проти обмежень на мовлення, ризикують арештом.
- Еп. 24 · Тао ділиться таємницею з Анджелою, а музиканти об'єднуються для історичного виступу.