Ép. 23: Angela reste dans le coma tandis que les musiciens opposés aux restrictions de la parole risquent l'arrestation.
Diffusé le 26 septembre 2019
23
Angela is in a coma following her collapse at the Mars Grammys. Meanwhile, musicians such as Skip who oppose Valerie's proposed restrictions on freedom of speech are being arrested one after the other. In a meeting with Gus, Roddy and Ertegun, Carole and Tuesday suggest musicians from all over Mars sing together in a show of solidarity, and the girls are charged with writing the song. They also hope that Angela will join them, crediting her as the reason the girls were able to grow as artists. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Tao enquête sur un harceleur qui menace Angela tandis que Carole et Tuesday se préparent pour le Festival de Cydonia.
- Ép. 20 · Carole et Angela reçoivent des nominations aux Grammy tandis que Tao est arrêté et que Valerie gagne en popularité
- Ép. 21 · Angela se sent isolée après l'arrestation de Tao et le coma de Dahlia, tandis que Carole et Tuesday se préparent pour les Mars Grammys.
- Ép. 22 · Carole et Tuesday se produisent aux Mars Grammys tandis qu'Angela s'effondre après avoir remporté le prix de la meilleure nouvelle artiste
- Ép. 23 · Angela reste dans le coma tandis que les musiciens opposés aux restrictions de la parole risquent l'arrestation.
- Ép. 24 · Tao partage un secret avec Angela alors que les musiciens s'unissent pour une performance historique.