Еп. 13: Відмінності між пробачуваними та непробачуваними вчинками
Вийшов 28 грудня 1999 р.
Епізоди
- Еп. 9 · Відбувається потужний вибух, коли використовується техніка Knot Buster.
- Еп. 10 · Компенсація, узгоджена зі справедливістю
- Еп. 11 · Два Гетеродіни здійснюють напад на Токіо, створюючи собі алібі
- Еп. 12 · Нічний Синдзюку: Велика битва
- Еп. 13 · Відмінності між пробачуваними та непробачуваними вчинками
- Еп. 14 · Звіт Оосугі
- Еп. 15 · Ми всі живі
- Еп. 16 · У Суспільстві Душ протягом усієї історії стабільно панує приємна погода
- Еп. 17 · Бажання спати, ніби переживаючи сон