Еп. 10: Кей розслідує підозру щодо пострілу Коула, тоді як ФБР втручається, а новий кандидат стикається з ворожнечею
Kei goes to interview Cole as a person of interest in Kahns' death, but Cole and his wife don't give Kei any good answers. Suddenly, Cole is shot by a Semanian man after going on stage to speak at a campaign rally. Kei and Tilarna chase the suspect down and Tilarna cuts off his arm, killing him. However, Tilarna finds that the man was actually a human who used magic to change both his face and the weapon he used to shoot Cole. Before Kei can find any more clues, the FBI takes control of the scene and pushes him aside. Later, the police receive word that Cole died in the hospital. Tilarna tries to explain to the rest of the vice squad what "vaifaht steel" is and how it was used to kill Cole. Kei prepares to interview Tourte, the last remaining mayoral candidate, as his supporters chant racist slogans nearby. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Кей та Тіларна розслідують мережу контрабанди порнографії після того, як автомобіль Кея було знищено.
- Еп. 7 · Тіларна розслідує справу підозрюваного в організації проституції Кола Мозелемея та дружиться з Зоею, перш ніж трапляється трагедія.
- Еп. 8 · Тільна і Курої міняються тілами після інциденту з чарівним арбалетом, у який врізається літак.
- Еп. 9 · Кей та Тіларна розслідують стрілянину в кандидата на посаду мера та зниклий арбалет.
- Еп. 10 · Кей розслідує підозру щодо пострілу Коула, тоді як ФБР втручається, а новий кандидат стикається з ворожнечею
- Еп. 11 · Заворушення вбивць та викрадення ФБР розкривають магічний контроль
- Еп. 12 · Кей та Тілarna стикаються з планом Зеллади щодо расової війни та здобувають компрометуючі докази.