Еп. 7: Гнізда двох Спостерігачів зустрічаються в різних часових лініях
Вийшов 14 лютого 2004 р.

7
Watcher's Nest comes into contact with a version of itself on another time-line. The team, including Suzanna, travels to it to gather information. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 3 · Ляр подорожує до Японії шістнадцятого століття, щоб знайти ґуля і зустрічає союзника.
- Еп. 4 · Ляр знищує примарну Місаки в феодальній Японії, розкриваючи особу Ісікави Ґоємона.
- Еп. 5 · 1936: Інцидент 2-2-6
- Еп. 6 · Місаки відвідує період, коли її батько живий і готується до Watcher's Nest
- Еп. 7 · Гнізда двох Спостерігачів зустрічаються в різних часових лініях
- Еп. 8 · Сюжет зосереджується на поверненні солдатів у межах оповіді.
- Еп. 9 · Таємниця Руїна
- Еп. 10 · Сюжет розкриває приховану історію персонажів, залучених у цю конкретну частину.
- Еп. 11 · Сюжет досліджує концепцію перетину часових послідовностей та їх наслідки.