Еп. 48: Арасе отримує попередження про те, що автомобілі не зупиняються миттєво
Вийшов 27 січня 1999 р.
48
All of a sudden, a car crashes into Senbei's house!! The driver is Mrs. Tun, who just got her driver license. Arale and Obochaman decide to go to drive with her! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 44 · Арале та друзі подорожують на планету Нікочан, щоб протистояти демону Коматтячану
- Еп. 45 · Арале подорожує на планету Осаму, щоб повернути немовля Пензараші, яке вилупилося з яйця, що впало
- Еп. 46 · Сенбії хвилюється, що його дід дізнається про секрет Арале після їхнього прибуття
- Еп. 47 · Несподівана подорож Арале та дідуся джунглями
- Еп. 48 · Арасе отримує попередження про те, що автомобілі не зупиняються миттєво
- Еп. 49 · Араля та друзі катаються на сноуборді на Сніговій горі, де вона знаходить ведмежат.
- Еп. 50 · Арале обов'язково стане героїнею!
- Еп. 51 · Хвороба Арале спонукає до поїздки на гарячі джерела з Сенбеєм та друзями
- Еп. 52 · Арале вчиться в культурній школі, щоб стати витонченою леді