48화: 아라레, 차가 갑자기 멈추지 않는다는 경고 받음
1999년 1월 27일 방영
48
All of a sudden, a car crashes into Senbei's house!! The driver is Mrs. Tun, who just got her driver license. Arale and Obochaman decide to go to drive with her! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 44화 · 아라레와 친구들이 악마 코마타찬과 맞서기 위해 니코찬 행성으로 여행을 떠난다
- 45화 · 아라레가 떨어지는 알에서 부화한 펜자라시 아기를 돌려주기 위해 오사무 행성으로 여행하다
- 46화 · 도착한 센베이가 할아버지에게 아라레의 비밀이 발각될까 봐 걱정한다
- 47화 · 아라레와 할아버지의 예상치 못한 정글 여행
- 48화 · 아라레, 차가 갑자기 멈추지 않는다는 경고 받음
- 49화 · 아라레와 친구들이 스노우 마운틴에서 스노보드 타다가 아기 곰을 발견해요
- 50화 · 아라레는 반드시 영웅이 될 거야!
- 51화 · 아라레의 병으로 센베이와 친구들의 온천 여행
- 52화 · 아라레가 교양 학교에 입학하여 우아한 아가씨가 되다