Еп. 57: Ґоку зустрічає Транкса, який попереджає про андроїдів і дає йому ліки від серця

After three hours of waiting, a space pod crash lands on Earth and Goku emerges from it. There is no time for celebration, however, as the mysterious teenager pulls Goku aside to talk with him in private. After testing Goku's Super Saiyan powers, the teenager reveals that his name is Trunks and that he comes from an apocalyptic future 20 years from the present, as well as that he is the future son of Bulma and Vegeta. He further informs Goku that in three years from now, a pair of deadly androids, built by Doctor Gero of the former Red Ribbon Army, will begin a rampage on Earth and kill all of the Z Fighters, except for Goku, who will have died from a heart virus six months before their assault. Trunks then supplies Goku with a heart antidote made in his future timeline, instructing him to take it when the virus attacks him. Piccolo hears the whole conversation using his special hearing. Goku promises that he and the other Z Fighters will train hard for the next three years to prepare for the androids' assault, and Trunks then returns to the future in his time machine. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 53 · Останній удар Ґоку! Зворотний відлік до знищення планети Намек
- Еп. 54 · Бійці Зі відновлюють поранених союзників і чекають на повернення Ґоку
- Еп. 55 · Фріза та Король Колд повертаються на Землю після року відсутності
- Еп. 56 · Таємничий підліток перемагає Фрізу та розкриває свою форму Супер Сайядина
- Еп. 57 · Ґоку зустрічає Транкса, який попереджає про андроїдів і дає йому ліки від серця
- Еп. 58 · Гоку демонструє Миттєвий Перехід, і починаються трирічні тренування
- Еп. 59 · З'являються андроїди та атакують місто, поглинаючи енергію Ямчі
- Еп. 60 · Ґоку змагається з Андроїдом 19, поки під час бою проявляються симптоми серцевого вірусу
- Еп. 61 · Вегета прибуває як Супер Сайян, щоб перемогти Андроїда 19