Еп. 5: Дроссель відвідує Геданніс у маєтку Флюгель, щоб розслідувати його незвичний дискомфорт у лобовій частці.
Вийшов 5 травня 2008 р.

5
Drossel von Flügel meets with Gedächtnis in the main hall of the Flügel Manor, (she calls him Pakaparado and pow pow in this episode). Rather out of character, Gedächtnis arrives late to the scene and is higher off the ground then usual. When asked by Drossel why he is acting odd, he informs Drossel that his frontal lobe has been very uncomfortable/itchy. To fix this, Drossel decides to look inside Gedächtnis's head, and a pair of stairs lead her to up to his level. Her search, however, leads to confusion. (Source: Fireball Wiki)
Епізоди
- Еп. 1 · Дроссель замовляє дельфінів у Gedächtnis, але стикається з відключенням світла та несправними очними вогнями
- Еп. 2 · Дроссель допитує Ґедехніс про його маску, тоді як він наполягає на тому, щоб залишатися поруч із нею після 2800 років.
- Еп. 3 · Дроссель фон Флюгель і Геденніс обговорюють її нову зачіску та її несподівану функцію
- Еп. 4 · Дроссель запитує Ґеденніс про вхідний лист і розкриває свою таємну кореспонденцію з Умерудеберел.
- Еп. 5 · Дроссель відвідує Геданніс у маєтку Флюгель, щоб розслідувати його незвичний дискомфорт у лобовій частці.
- Еп. 6 · Дроссель запитує Ґедехніс про побиті тарілки у залі маєтку Флюгель.
- Еп. 7 · Дроссель фон Флюгель пропонує мир з людством після руйнівної атаки Gedächtnis
- Еп. 8 · Мавпа на місці
- Еп. 9 · Дроссель просить у Геденніса домашню тварину і зустрічає світло-блакитних метеликів у своїй голові.