Еп. 11: Чорна Орхідея захоплює тихоокеанський лазерний гарматний комплекс, тоді як Storm Force 9 намагається зупинити атаку

11

In order ton disable the world's communication systems in advance of the invasion, Black Orchid take over a laser cannon which is designed to destroy space junk. Storm Force 9 parachute onto the remote island in the Pacific where the laser is based and design to drill their way into the cannon's generator. Black Orchid are within seconds of firing the laser at an orbiting stellar telescope when Sam realizes that he cannot prevent it. Haruyo flies a Thunderbolt into the laser's path and the other members of Storm Force 9 think that she's dead but later learn to their relief that she flew the aircraft by radio control. (Source: Enoki Films)