Еп. 13: Командир Чорної Орхідеї доставляє зброю Карло Мореллі, поки Storm Force атакує їхню базу в джунглях В'єтнаму.
Вийшов 29 червня 2003 р.
13
Black Orchid's commander comes to the earth to deliver superior alien weapons to Carlo Morelli. Storm Force locates their base in a jungle in Vietnam and attacks the enemy. McAllister is also on the ground operation this time and he arrests the enemy's commander, but Nagisa and Sam are locked inside the enemy's weapon storage. (Source: Enoki Films)
Епізоди
- Еп. 9 · Харюо Нака використовує крихітні літаки, щоб нейтралізувати сили Black Orchid у герметичному ракетному бункері.
- Еп. 10 · Чорна Орхідея погрожує Storm Force 9 батьками Лори Гоуп, щоб змусити розробити бомбу
- Еп. 11 · Чорна Орхідея захоплює тихоокеанський лазерний гарматний комплекс, тоді як Storm Force 9 намагається зупинити атаку
- Еп. 12 · Black Orchid використовує зброю на основі блискавки проти Thunderbolts Storm Force.
- Еп. 13 · Командир Чорної Орхідеї доставляє зброю Карло Мореллі, поки Storm Force атакує їхню базу в джунглях В'єтнаму.
- Еп. 14 · Сэм і Нагіса тікають зі сховища зброї, поки Thunderbolts руйнують ворожі озброєння, а Сало погрожує Ocean Storm
- Еп. 15 · Чорна Орхідея захоплює ядерну планету, щоб спровокувати руйнівний для Землі ланцюговий розпад
- Еп. 16 · Storm Force 9 розслідує напад гігантської щурі та об'єкт Black Orchid
- Еп. 17 · Стіва викрадає Чорна Орхідея, щоб саботувати торнадо